Ktoś kto coś tu czytał wie, że nie przepadam za językiem angielskim i anglicyzacją świata. Nie znaczy to jednak, że angielskiego nie rozumiem, czy nie czytam lub nie słucham nic po angielsku :) I tak nieraz słucham i muzyki po angielsku i dziś zamieszczę tekst jednego z moich ulubionych tekstów Sabatonu. Piosenka jest piękna, zwłaszcza fajnie się jej słucha szybko jadąc na rowerze :)
Tłumaczyć nie będę bo tłumaczenie angielskiego to już by było przegięcie :D a zresztą i tak łatwo je znaleźć w necie.
GHOST DIVISION
Fast as the wind the invasion has begun
Shaking the ground with the force of thousand guns
First into line of fire, first in to hostile land
Tanks leading the way, leading the way
Charge into the lines with the force of a furious storm
Fast as the lightning phantom swarm
200 miles at nightfall taken within a day
Thus earning their name, earning the fame
They are the panzer elite, born to compete, never retreat
Ghost Division
Living or dead, always ahead, fed by your dread
Always ahead as the blitzkrieg rages on
Breaking morale with the sound of blazing guns
First into line of fire, first in to hostile land
Tanks leading the way, leading the way
Leaving a trail of destruction to a foreign land
Massive assault made to serve the Nazi plan
Communication's broken, phantom's are far away
Thus earning their name, earning the fame
They are the panzer elite, born to compete, never retreat
Ghost Division
Living or dead, always ahead, fed by your dread
Pushing the frontline forth with a tremendous force
Preaching the way for panzer course
First into line of fire, first in to hostile land
Tanks leading the way, claiming the fame
They are the panzer elite, born to compete, never retreat
Ghost Division
Living or dead, always ahead, fed by your dread
Panzer elite, born to compete, never retreat
Ghost Division
Living or dead, always ahead, fed by your dread
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz