CLXVI. Minstrel

Jedną z typowych postaci średniowiecznego świata jest minstrel, pieśniarz który grając i śpiewając swoje pieśni umilał czas gościom w czasie uczty, ludziom na ulicy miasta, itp.
Oto jeden z wierszy o średniowiecznych minstrelach, napisany przez średniowiecznego minstrela, trubadura Adeneta Le Roi w XIII wieku. Wiersz dotyczy zasad jakimi powinien kierować się minstrel.

Prawdziwy minstrel powinien się wystrzegać

szkodzenia i obmowy;

żadne, choćby najmniejsze oszczerstwo

nie powinno wyjść z jego ust.

Powinien być zawsze gotów

do głoszenia dobra wszędzie, gdziekolwiek przybędzie.

Błogosławiony ten, co tak postępował!

[tłumaczenie Katarzyna Marczewska]