W strzemię włożyłem już nogę
ku śmierci ruszam, więc tylko
wiersz ten zostawić ci mogę
[Cervantes, tł. Fornelski Piotr]
A ponieważ jak powiadają tylko śmierć jedyną pewną rzeczą jest na świecie całe życie nasze niczym innym jest drogą, długą krętą i skomplikowaną, ale jednak drogą jedynie ku bramom śmierci wiodącą, która choć nie wiadomo, a przynajmniej my nie wiemy ile na nas czekać będzie, to gdzieś tam na końcu tej drogi, stoi, czeka, zaprasza, i przyjdzie jej w końcu z nami się spotkać. Więc komu w drogę temu czas, ως λεγουσιν jak powiadają, bo wychodzić już muszę, choć nadzieję mam, być możne płonną, ze dziś jeszcze nie na śmierci spotkanie. :D
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz