środa, 8 października 2014

MXLVII. Serwus, siostrzyczko

Ładna rosyjska piosenka o wojnie w Afganistanie. Tylko Rosjaninie są w stanie tworzyć takie cudne piosenki.


Привет сестренка

Привет сестренка моя родная ну как дела
Зима дороги домой наверно путь замела
А звезды падают над Кандагаром в лучах зори
Ты только маме что я в афгане не говори

Сейчас суббота белье почищу и черт с войной
Здесь пахнет потом здесь спят парнишки был трудный бой
С дружком Олегом, что он вернется, держу пари
Ты только маме что я в афгане не говори

Своей сестренке я шлю горячий большой привет
Скажи пусть пишет давно из дома уж писем нет
А если спросят о чем пишу я ну чтож соври
Ты только маме что я в афгане не говори

Привет сестренка моя родная ну как дела
Зима дороги домой наверно путь замела
А звезды падают над Кандагаром в лучах зори
Ты только маме что я в афгане не говори

2 komentarze:

  1. Jak beznadziejnie dajemy się na to łapać... Melodycznie bliskie ideału piosenki o "chrabrosti gierojew w Czecznie i Afganie". A to przecież sławieni są agresorzy, często wyspecjalizowani bandyci ze Specnazu... To tak samo jak z utworami epoki hitlerowskiej... Czułość i bezrefleksyjność... Słucham [mam tego kilka setek] i też daję się beznadziejnie nabierać... "Maluczko" a zaczną głosić własne bohaterstwo w walkach "o wolność wschodniej Ukrainy"

    OdpowiedzUsuń
  2. Z tym, że to są często bandyci ze specnazu to się zgadzam. Natomiast nie wiem w jakim sensie "dajemy się łapać" to piosenka żołnierska dla "swoich" a nie na eksport. Poza tym to też szczególna melodyjność rosyjskiego o tym decyduje, np. pieśni z epoki hitlerowskiej mnie nie ruszają, i nie ma to związku z ich tematyka, tylko melodia niemieckiego mnie nie kręci.

    Każdy żołnierz w żołnierskich piosenkach głosi swoje bohaterstwo bez względu na sprawe o którą walczy, tak było jest i będzie.

    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń

Link within

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...