niedziela, 5 kwietnia 2015

MCXCXIX. Progenies viperarum

Progenies uiperarum parentes proprios perimens atque semen nequam ingratissimi cuculi, qui, cum uires acceperit, uirium largitricem nutriculam suam necat, sunt clerici degeneres erga libro.

Piękny cytat z Philobiblonu Richarda de Bury o tym kim są uczeni, którzy odstąpią od miłości do ksiąg. W wolnym tłumaczeniu:

Potomkami żmij, którzy mordują własnych rodziców, potomstwem niewdzięcznej kukułki, jak ci, któzy gdy dorośli karmicielkę swoją mordują są uczeni, którzy odstąpili od ksiąg.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Link within

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...