niedziela, 10 sierpnia 2014

MXXIV. Rosa purpura terrae

Moje tlumaczenie wiersza o róży z Anlologii Palatyńskiej.

Rosa

Purpura sum terrae pulchro perfusa colore
saeptaque, ne violer, telis defendor acutis;
O felix, longo si possim vivere fato.

Róża

Róża purpurowa błyszczy w świata strony
W ostre kolce strojna dla swojej obrony
Krótki żywot wolą losu przeznaczony

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Link within

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...